ガーリックチャツネはどのくらい保存できますか?

油でしっかり炒めたチャツネは清潔な瓶に詰めて冷蔵保存が向いています。表面が空気に触れると風味が落ちやすいので、取り分ける際は乾いたスプーンを使ってください。少しずつ使う場合は製氷皿に小分けして冷凍しておくと、必要な分だけ取り出せて便利です。

辛さを調整したい場合はどうすればいいですか?

レッドペッパー（ホール）を半量に減らし、種を取り除いてからお湯で戻すと辛味がぐっと穏やかになります。逆にもっと刺激が欲しい時は、テンパリングの段階で輪切りの青唐辛子を1本加えると、生の青い辛味が層になります。

タマリンドが手に入らない時の代用はありますか?

梅干しの果肉を少量ほぐすか、レモン汁とデーツや黒糖を合わせると、タマリンド特有の甘酸っぱさに近づきます。酸味の質は変わりますが、にんにくの強い香りとぶつからず、南インドらしい味の輪郭は保てます。

ヒングはどんな役割を果たしているのですか?

ヒングはにんにくや玉ねぎを使った料理に奥行きを与え、消化を助ける働きも期待される樹脂のスパイスです。テンパリングで一瞬パチッと油に香りを移すだけで、家庭のチャツネがぐっと南インドの食堂の味に近づきます。

南インドのチャツネとして家庭で再現するコツは何ですか?

ポイントはテンパリングの温度感です。マスタード（ホール）がパチパチと弾けたところでカレーリーフを加え、香りを油に移してからペーストに合わせます。この音と香りが立つ瞬間こそ南インド料理の魂で、家でも一気に屋台の空気が再現できます。

ドーサやイドゥリ以外に合う料理はありますか?

焼いた鶏肉や豚の塊肉に添えるソース、トーストしたパンに塗るスプレッド、卵焼きの隠し味としても活躍します。少量をヨーグルトに溶けば即席のディップになり、野菜スティックやサモサのお供にも合います。汎用性の高い一品です。

玉ねぎを飴色まで炒める必要はありますか?

今回のレシピでは「程よく飴色」を目指します。色を入れすぎると苦味が出てチャツネ全体が重くなり、軽く色付ける程度だと玉ねぎの水分が残って傷みやすくなります。にんにくの香りを引き立てるための下支えとして、香ばしさと甘さが両立するところで火を止めるのがコツです。

ガーリックチャツネのレシピ｜本格スパイスで作るカレー付け合わせ

Name: ガーリックチャツネ
Prep time: 10 min
Cook time: 20 min
Total time: 30 min
Yield: 4
Cuisine: Indian
Ingredients: にんにく 15片; 玉ねぎ（みじん切り） 1/4個; 油 大さじ1; お湯（レッドペッパーを浸ける用） 1カップ; タマリンド 15g; お湯（タマリンド水用） 1/2カップ; ヒマラヤピンク岩塩 小さじ1/2; 油（テンパリング用） 大さじ2; レッドペッパー（ホール） 6本; パプリカ（パウダー） 小さじ1/2; マスタード（ホール） 小さじ1; ヒング 小さじ1/4; カレーリーフ 10枚

料理モード

ボタンを押すと、時間が経っても画面が暗くならなくなります。

材料(4人分)

※本レシピは実際に試作・検証の上、家庭で再現しやすい配合に調整しています。

チェックした商品をまとめて購入できます！

食材

	にんにく 15片
	玉ねぎ（みじん切り） 1/4個
	油大さじ1
	お湯（レッドペッパーを浸ける用） 1カップ
	タマリンド 15g
	お湯（タマリンド水用） 1/2カップ
	ヒマラヤピンク岩塩￥1,480(税込) 小さじ1/2
	油（テンパリング用）大さじ2

スパイスA

	レッドペッパー（ホール）￥998(税込) 6本
	パプリカ（パウダー）￥898(税込) 小さじ1/2

スパイスB

	マスタード（ホール）￥898(税込) 小さじ1
	ヒング￥798(税込) 小さじ1/4
	カレーリーフ 10枚

＼メタ・バラッツの／　　　　　　　　　　　　　　決め手のひとつまみ

ヒング

￥798(税込)

南インドのチャツネにおいてヒングは欠かせない存在。生のニンニクの強烈な刺激を香味に変換し、レッドペッパーの鋭い辛さとマスタードの弾ける香りをまとめ上げる土台となる。発酵感のある独特の硫黄香が玉ねぎやニンニクの旨味を増幅し、ドーサやイドゥリといった穀物生地の素朴な風味と深く呼応する、南インド料理の屋台骨だ。

商品ページを見る →

作り方

※タマリンドをお湯に入れて柔らかくほぐしてタマリンド水を作っておく。レッドペッパーをお湯に入れて柔らかくし、ブレンダーにかける。

温めたフライパンに油を加えにんにくを炒める。軽く色づいてきたら玉ねぎを加えて炒める。程よく飴色になったら火から外して冷ます。

ブレンダーなどにテンパリング用以外の材料を全て加え、ペーストにする。

出来上がり

よくある質問

Q.ガーリックチャツネはどのくらい保存できますか?: A.油でしっかり炒めたチャツネは清潔な瓶に詰めて冷蔵保存が向いています。表面が空気に触れると風味が落ちやすいので、取り分ける際は乾いたスプーンを使ってください。少しずつ使う場合は製氷皿に小分けして冷凍しておくと、必要な分だけ取り出せて便利です。
Q.辛さを調整したい場合はどうすればいいですか?: A.レッドペッパー（ホール）を半量に減らし、種を取り除いてからお湯で戻すと辛味がぐっと穏やかになります。逆にもっと刺激が欲しい時は、テンパリングの段階で輪切りの青唐辛子を1本加えると、生の青い辛味が層になります。
Q.タマリンドが手に入らない時の代用はありますか?: A.梅干しの果肉を少量ほぐすか、レモン汁とデーツや黒糖を合わせると、タマリンド特有の甘酸っぱさに近づきます。酸味の質は変わりますが、にんにくの強い香りとぶつからず、南インドらしい味の輪郭は保てます。
Q.ヒングはどんな役割を果たしているのですか?: A.ヒングはにんにくや玉ねぎを使った料理に奥行きを与え、消化を助ける働きも期待される樹脂のスパイスです。テンパリングで一瞬パチッと油に香りを移すだけで、家庭のチャツネがぐっと南インドの食堂の味に近づきます。
Q.南インドのチャツネとして家庭で再現するコツは何ですか?: A.ポイントはテンパリングの温度感です。マスタード（ホール）がパチパチと弾けたところでカレーリーフを加え、香りを油に移してからペーストに合わせます。この音と香りが立つ瞬間こそ南インド料理の魂で、家でも一気に屋台の空気が再現できます。
Q.ドーサやイドゥリ以外に合う料理はありますか?: A.焼いた鶏肉や豚の塊肉に添えるソース、トーストしたパンに塗るスプレッド、卵焼きの隠し味としても活躍します。少量をヨーグルトに溶けば即席のディップになり、野菜スティックやサモサのお供にも合います。汎用性の高い一品です。
Q.玉ねぎを飴色まで炒める必要はありますか?: A.今回のレシピでは「程よく飴色」を目指します。色を入れすぎると苦味が出てチャツネ全体が重くなり、軽く色付ける程度だと玉ねぎの水分が残って傷みやすくなります。にんにくの香りを引き立てるための下支えとして、香ばしさと甘さが両立するところで火を止めるのがコツです。